معابر
-
یخزدایی و برفروبی معابر/ مشکلی در تردد شهروندان وجود ندارد
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، علیرضا جعفری، مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران پیرامون وضعیت معابر در پی بارشهای اخیر اظهار کرد: کلیه معابر باز هستند و تردد به سهولت انجام میشود و گره ترافیکی وجود ندارد. وی با بیان اینکه با پلیس راهور تهران بزرگ همکاری و هماهنگی لازم را داریم، گفت: از روز گذشته پیوسته شنپاشی و برفروبی انجام شده تا مشکلی برای شهروندان ایجاد نشود. همچنین نیروهای خدمات شهری به بررسی معابر میپردازند تا هرگونه مشکل احتمالی را رفع کنند. جعفری خاطرنشان کرد: نیروهای خدمات شهری تا پایان اعلام هشدار سازمان هواشناسی در آمادهباش کامل قرار دارند و شهروندان هرگونه مشکل را به سامانه ۱۳۷ شهرداری تهران اطلاع دهند تا نیروهای خدمات شهری شهرداری تهران اقدام به رفع آن کنند.
-
معابر شمالی پایتخت لغزنده است/ رانندگان فاصله طولی را رعایت کنند
به گزارش سرویسخبری مهر، سرهنگ فیروز کشیر ، معاون اجتماعی و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران در خصوص رانندگی در روزهای برفی با توجه به بارش برف و باران در قسمت شمالی شهر تهران گفت: معابر شمالی همچنان لغزنده هستند و باید فاصله طولی را رعایت کرد که این نکته برای پلیس راهور بسیار حائز اهمیت است. وی افزود: با توجه به تعطیل نبودن مدارس خانوادهها و سرویسهای مدارس برای جابجایی دانش آموزان سد معبر نکنند. سرهنگ کشیر ادامه داد: دقت شود تیغه برف پاک کن خودرو سالم، باک خودرو پر و سیستم گرمایشی خودرو آماده باشد که شهروندان از این جهت دچار مشکل نشوند.
-
تردد روان در تمامی معابر پایتخت در پی بارش برف و باران
علیرضا جعفری؛ مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران در گفتوگو با سرویسخبری اجتماعی پایگاه خبری سیمای انرژی با اشاره به بارش برف و باران در سطح شهر تهران اظهار کرد: با توجه به برنامهریزی صورت گرفته و در پی بارش برف و باران در پایتخت هیچ یک از معابر شهر تهران مسدود نشده است و نیروهای خدمات شهری در سطح 22 منطقه تهران در آمادهباش هستند. مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران از تردد روان در تمامی معابر پایتخت در پی بارش برف و باران خبر داد و افزود: تجهیزات مورد نیاز بهمنظور برفروبی در تمام مناطق تامین شده است. جعفری با اشاره به دپو کیسههای شن و نمک در سطح معابر گفت: با توجه به برنامهریزی صورت گرفته در سطح معابر کسیههای شن و نمک قرار داده شده است تا در صورت بارش برف و در راستای جلوگیری از یخزدگی معابر استفاده شود و نیروهای خدمات شهری تا پایان بارشها به صورت آمادهباش خواهند بود. انتهای پیام/
-
معابر و بزرگراه های پایتخت خلوت است/ با سرعت مطمئنه تردد کنید
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ اسماعیل احسان پور، رئیس مرکز فرماندهی و کنترل هوشمند پلیس راهور تهران بزرگ گفت: با رصد مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز شنبه ۵ اسفند ۱۴۰۲ ماه صورت گرفت، شاهد معابر و بزرگراههایی خلوت در سطح شهر تهران بودیم که این وضعیت احتمال تصادفات را بخاطر افزایش سرعتهای برخی از رانندگان بی احتیاط افزایش میدهد. وی بیان داشت: تردد و ترافیک در بزرگراههای شهید سلیمانی، صیاد، بابایی، امام علی ( ع) ، زینالدین، علامه، جانبازان، رسالت، شیخ فضل الله، جناح، آبشناسان، اشرفی، همت، چمران،، یادگار امام (ره)، حکیم، پیامبر، خیابان آزادی، میدان امام رضا ( ع) روان و بدون مشکل است. رئیس مرکز فرماندهی و کنترل هوشمند پلیس راهور تهران بزرگ گفت: مسیر جنوب به شمال نواب از نهم دی دارای بار ترافیکی نیمه سنگین است ولی داخل تونل توحید...
-
لزوم رعایت سرعت مطمئنه در معابر لغزنده/ وضعیت ترافیکی پایتخت
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ علی اصغر شریفی رئیس مرکز اطلاع رسانی پلیس راهور تهران بزرگ درباره وضعیت ترافیکی معابر اصلی و بزرگراهی پایتخت در صبح امروز گفت: با رصد مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز پنج شنبه سوم اسفند ۱۴۰۲ ماه نشان از معابر و بزرگراههایی خلوت در سطح شهر تهران و احتمال تصادفات بخاطر افزایش سرعتها و لغزنده بودن معابر توسط برخی از رانندگان دارد. سرهنگ شریفی بزرگ بیان داشت: برخی رانندگان ممکن است با دیدن خلوتی معابر شهر تهران، قصد سرعت و سبقت جهت زودتر رسیدن و یا قصد انجام حرکات نمایشی و لایی کشی که به این دسته از رانندگان توصیه میگردد فریب خلوتی معابر را نخورند چرا که همیشه حادثه در کمین است و سرعتهای بالا همیشه خطر ساز و خطر آفرین میباشند پس با رعایت قانون، همواره با سرعت مقرره در سطح معابر خلوت صبحگاهی و خلوت...
-
ترافیک سنگین صبحگاهی در معابر پایتخت
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ علی اصغر شریفی رئیس مرکز اطلاع رسانی پلیس راهور تهران بزرگ درباره ترافیک امروز شهر تهران گفت: با رصدی که از طریق مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز سه شنبه یکم اسفند ماه ۱۴۰۲ از سطح معابر بزرگراههایی شهر تهران انجام شد، شاهد شروع ترافیک در مسیرهای غربی، شرقی و جنوبی به سمت مرکز شهر تهران و معابری پرتردد و دارای ترافیکی سنگین در سطح پایتخت بودیم. سرهنگ شریفی افزود: انتهای بار ترافیک در بزرگراههای آبشناسان – سردار جنگل، همت - اشرفی، و یادگار امام (ره) – شیخ فضل الله، شیخ فضل الله - جناح و حکیم – پیامبر و در بزرگراههای ذکر شده حجم بار ترافیکی سنگین است و همچنین ترافیک در محدوده بزرگراه جلال – نصر، علامه – دهکده و چمران - نهجالبلاغه است. وی گفت: انتهای بار ترافیکی در بزرگراه بابایی - نیروی زمینی، زین...
-
اجاره و تملک معابر و خیابان های میدان میوه ممنوع است
به گزارش سرویس خبری اقتصادی پایگاه خبری سیمای انرژی اتحادیه حق العمل کاران میوه و تره بار با صدور اطلاعیه ای اعلام کرد: به اطلاع حق العمل کاران میوه و تره بار میدان بزرگ میرساند که تمامی واحدهای صنفی مجازند فقط در حریم معینه( مقابل حجره تا زیر شیروانی) فعالیت نمایند و به حکم ماده 25 قانون مدنی، اعمال هرگونه تملک در معابر عمومی و خیابان های واقع در میدان مانند اجاره دادن آن به دیگران ممنوع و غیرقانونی بوده و کسبه صنف مجاز به این اقدام نیستند. در ضمن این اقدام ممکن است جرم تلقی شده و سبب مجازات مرتکب باشد. انتهای پیام/
-
ترافیک سنگین در معابر اصلی پایتخت / از توقف دوبله پرهیز کنید
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ مجید رنجبر، درباره ترافیک امروز شهر تهران گفت: با رصدی که از طریق مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز چهارشنبه ۲۵ بهمن ماه ۱۴۰۲ از سطح معابر بزرگراههایی شهر تهران انجام شد، شاهد شروع ترافیک در مسیرهای غربی، شرقی و جنوبی به سمت مرکز شهر تهران و معابری پرتردد و دارای ترافیکی سنگین در سطح پایتخت بودیم. وی ادامه داد: انتهای بار ترافیکی در بزرگراه شهید سلیمانی - صیاد، بابایی – ارتش، زین الدین- امام علی ( ع) ، علامه – شقایق، امام علی ( ع) – جانبازان، شهید سلیمانی – کرمان و رسالت هم فعلاً بدون ترافیک است. سرهنگ رنجبر در خصوص ترافیک در محورهای غربی پایتخت افزود: انتهای بار ترافیک در بزرگراههای شیخ فضل الله –پل جناح، آبشناسان – اشرفی، همت – بعد از جنت آباد، چمران - نهج البلاغ ، حکیم – ستاری، یادگار امام...
-
حذف گادریلها در غرب تهران با هدف افزایش ایمنی معابر
به گزارش سرویسخبری اجتماعی پایگاه خبری سیمای انرژی ، مهدی اخالصنایع؛ شهردار منطقه 10 امروز در حاشیه راهپیمایی 22 بهمن و در جمع سرویسخبریان با اشاره به حضور میلیونی مردم در راهپیمایی اظهار کرد: امروز حضور هموطنان در یوم الله 22 بهمن بینظیر بود. وی تصریح کرد: بیشتر برنامههای این مراسم در محور خیابان آزادی است و باید ظرفیتهایی را در این محور برای هموطنان ایجاد شود. شهردار منطقه 10 با اشاره به اقدامات انجام شده در سطح منطقه برای احداث سرویسهای بهداشتی گفت: در سطح منطقه به جز سرویس بهداشتیهای موجود، 24 چشمه پرتابل دیگر ایجاد کردهایم تا خدمات به مردم ارائه شود. اخالصنایع با بیان اینکه باید امکاناتی برای مردم از قبیل سرویس آب خوری مناسب فراهم کنیم، افزود: طرح جامعی را برای خیابانهای آزادی، انقلاب و دماوند در حوزه شهرسازی دنبال میکنیم و این خیابان از منظر کالبد فرهنگی اجتماعی نیاز به...
-
تمهیدات ترافیکی راهپیمایی 22 بهمن در تهران/ تردد و توقف در کدام معابر ممنوع است؟
به گزارش سرویسخبری اجتماعی پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ سید ابوالفضل موسوی پور رئیس پلیس راهور تهران بزرگ درباره تمهیدات ترافیکی ویژه راهپیمایی 22 بهمن در پایتخت اظهار کرد: برابر اعلام ستاد برگزاری مراسم دهه فجر به مناسبت چهل و پنجمین سالگرد پیروزی انقلاب تاریخی و شکوهمند اسلامی ایران، راهپیمایی مردم ایران از ساعت 9 صبح روز 22 بهمن آغاز شده و شهروندان تهرانی پس از طی مسیرهای سیزدهگانه تعیین شده، در میدان بزرگ آزادی تجمع خواهند کرد. در همین راستا نیز یکسری تمهیدات ویژه ترافیکی برای نظمدهی به عبور و مرور از سوی پلیس در نظر گرفته شده است که طی دو مرحله اجرا خواهد شد. وی با اشاره به مرحله اول اجرای محدودیتهای ترافیکی گفت: مرحله اول اجرای محدودیتها از ساعت 22 امشب، شنبه 21 بهمن آغاز میشود. مرحله دوم نیز از ساعت شش صبح روز یکشنبه، 22 بهمن ماه تا پایان مراسم و در مسیرهای سیزدهگانه تعیین شده...
-
ترافیک در کدام معابر و بزرگراههای پایتخت سنگین است
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ علی اصغر شریفی، درباره ترافیک امروز شهر تهران گفت: با رصدی که از طریق مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز یک شنبه ۱۵ بهمن ماه ۱۴۰۲ از سطح معابر بزرگراههایی شهر تهران انجام شد، شاهد شروع ترافیک در مسیرهای غربی، شرقی و جنوبی به سمت مرکز شهر تهران و معابری پرتردد و دارای ترافیکی سنگین در سطح پایتخت بودیم. وی افزود: انتهای بار ترافیک در بزرگراههای آبشناسان – سردار جنگل، همت - اشرفی، و، یادگار امام (ره) – شیخ فضل الله، شیخ فضل الله - جناح و حکیم – پیامبر و در بزرگراههای ذکر شده حجم بار ترافیکی سنگین میباشد و همچنین ترافیک در محدوده بزرگراه جلال – نصر، علامه – دهکده و چمران - نهجالبلاغه است. وی گفت: انتهای بار ترافیکی در بزرگراه بابایی - نیروی زمینی، زین الدین- شهید صیاد شیرازی، جنوب به شمال بزرگراه امام...
-
معابر پر تردد و دارای ترافیک سنگین در پایتخت
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ علی اصغر شریفی رئیس مرکز اطلاع رسانی پلیس راهور تهران بزرگ درباره ترافیک امروز شهر تهران گفت: با رصدی که از طریق مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز یک شنبه ۱۵ بهمن ماه ۱۴۰۲ از سطح معابر بزرگراههایی شهر تهران انجام شد، شاهد شروع ترافیک در مسیرهای غربی، شرقی و جنوبی به سمت مرکز شهر تهران و معابری پرتردد و دارای ترافیکی سنگین در سطح پایتخت بودیم. سرهنگ شریفی افزود: انتهای بار ترافیک در بزرگراههای آبشناسان – سردار جنگل، همت - اشرفی، و، یادگار امام (ره) – شیخ فضل الله، شیخ فضل الله - جناح و حکیم – پیامبر و در بزرگراههای ذکر شده حجم بار ترافیکی سنگین میباشد و همچنین ترافیک در محدوده بزرگراه جلال – نصر، علامه – دهکده و چمران - نهجالبلاغه است. وی گفت: انتهای بار ترافیکی در بزرگراه بابایی - نیروی زمینی،...
-
ترافیک سنگین در بزرگراههای پایتخت/ برخی معابر هنوز لغزنده است
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ فیروز کشیر معاون آموزش و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ درباره ترافیک امروز شهر تهران گفت: با رصدی که از طریق مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از وضعیت تردد خودروها در ساعات ابتدایی صبح روز شنبه ۱۴ بهمن ماه ۱۴۰۲ از سطح معابر بزرگراههای شهر تهران انجام شد، شاهد شروع بار ترافیکی در مسیرهای شرقی، غربی و جنوبی به سمت مرکز شهر تهران و معابر پرتردد و دارای ترافیک سنگین و نیمه سنگین در سطح پایتخت بودیم. وی ادامه داد: انتهای بار ترافیکی در بزرگراه آبشناسان - سردار جنگل، ترافیک سنگین در علامه – شقایق و ترافیک نیمه سنگین در همت – اشرفی گزارش شده و در محدوده بزرگراه شهید بابایی در مسیر شرق به غرب نیروی زمینی هم ترافیک سنگین است. سرهنگ کشیر گفت: ترافیک در مسیر آزادراه تهران کرج در ابتدای صبح سنگین است و انتهای بار ترافیکی در بزرگراه زین الدین- شمس...
-
نظارت مستمر بر برفروبی معابر/۷ منطقه بیشترین بارش را داشتهاند
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، حسین نظری، معاون خدمات شهری و محیطزیست شهرداری تهران، با بیان اینکه در ساعات گذشته شاهد بارش برف در سراسر تهران به ویژه مناطق شمالی بودهایم، اظهار کرد: در مناطق یک تا پنج و مناطق ۲۱ و ۲۲ بارش بیشتری به ثبت رسیده است. وی با بیان اینکه تمام تجهیزات و ماشینآلات به خوبی در سطح شهر چینش شدهاند، خاطرنشان کرد: نیروهای انسانی شهرداری نیز در معابر حضور دارند و با تلاش آنها، خوشبختانه مشکل خاصی تاکنون در سطح شهر وجود نداشت. نظری با اعلام اینکه سامانه دوربینی شهرداری نیز برای کنترل وضعیت معابر به کار گرفته شده، تصریح کرد: توزیع شن و نمک به طور مرتب در حال انجام است و در نقاطی که بارش برف بیشتر است، از تیغهها هم استفاده میشود. وی با تاکید بر اینکه خوشبختانه تاکنون برفروبی به خوبی صورت گرفته، یادآور شد: پس از بارش برف که در بعضی مناطق پایتخت از روز گذشته آغاز شده...
-
پیش بینی یخ زدگی شدید معابر در محورهای کوهستانی
به گزارش سرویسخبری مهر، سردار سید تیمور حسینی رئیس پلیس راهور فراجا گفت: بخش گستردهای از کشور تحت تأثیر سامانه بارشی است که در استانهای کوهستانی عمدتاً غربی، شمالی، شمال غربی و بخشی از مرکز همراه با بارش برف است و شرایط خاصی در تردد خودروها ایجاد کرده است. وی افزود: دیشب و امروز صبح ۲ محور اصلی شیراز _ اصفهان محدوده ایزدخواست و محور سمنان _ دامغان در محدوده گرنهه آهوان مسدود بود بازگشایی شد ولی با توجه به شرایط برفی این ۲ منطقه کماکان احتمال اینکه به دلیل شرایط جوی مجبور به انسداد مسیر شویم هست. سردار حسینی گفت: در حال حاضر محورهای پونل _ خلخال، هشتگرد _ طالقان، سمنان _ فیروزکوه، شاهرود _ گرگان هم به علت بارش برف فعلاً مسدود است. رئیس پلیس راهور فراجا بیان داشت: به واسطه بارش برف و شرایطی که جاده دارد امشب و فردا جادهها برای سفر وضعیت مناسبی ندارد و تاکید میکنیم...
-
اکثر معابر پایتخت شن پاشی شده است/ ترافیک روان علیرغم بارش برف
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، سرهنگ سیدابوالفضل موسوی پور رئیس پلیس راهور پایتخت گفت: از ۲ شب گذشته شاهد بارش نزول الهی برف و باران هستیم. وی افزود: تمام مأموران در پلیس راهور تهران بزرگ به صورت آمادهباش در سطح معابر پایتخت حضور دارند. رئیس پلیس راهور پایتخت گفت: اکثر معابر پایتخت از وضعیت خوبی برخوردارند و نمکپاشی و شنپاشی انجام شده است. وی گفت: به رغم بارش برف ترافیک در بیشتر معابر شهر روان است.
-
بارش برف در برخی معابر پایتخت/ از تردد غیرضروری خودداری کنید
به گزارش خبرگزار، مهر سرهنگ فیروز کشیر درباره آخرین وضعیت جوی پایتخت گفت: از صبح امروز دوباره در برخی از معابر شهری شاهد بارش برف هستیم. معاون آموزش و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از شهروندان درخواست کرد رفت و آمد خود را مدیریت و از سفرهای غیرضروری پرهیز کنند. کشیر خطاب به رانندگان هشدار داد: تجهیزات ایمنی اعم از زنجیر چرخ همراه خود داشته باشند و قبل از حرکت از آماده به کار بودن سیستم گرمایشی خودروی خود اطمینان حاصل کنند. وی بیان داشت: بر اساس نقشههای ترافیکی، در بزرگراههای تهران- کرج و تهران-شهریار ترافیک نیمه سنگین گزارش شده است همچنین در محدوده تهران -رودهن و تهران - پاکدشت نیز ترافیک نیمه سنگین مشاهده شده است.
-
اصلاح نقاط حادثهخیز معابر شهری و بزرگراهی در جنوب تهران
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری سیمای انرژی تورج فرهادی؛ شهردار منطقه 19 با اشاره به اینکه ایمنسازی نقاط حادثهخیز و بهسازی علائم ترافیکی یکی از برنامههای طرح تحول 20 گانه خدمت است و تاثیر بسزایی در کاهش حوادث و آسیبهای جسمی و روانی ناشی از آن دارد، اظهار کرد: در همین راستا 14 نقطه حادثه خیز اعلامی از سوی وزارت کشور در این محدوده شناسایی و پس از نیازسنجی و مطالعات کارشناسی، طرح ایمنسازی در این نقاط و بهسازی علائم ترافیکی با نصب 2 هزار و 730 قطعه تجهیزات ترافیکی، هزار و 225 متر طول اصلاح هندسی، نصب 5 کیلومتر نیوجرسی، 500 شاخه گاردریل، گل گارد و شبرنگ،بیش از 650 تابلو هشدار دهنده، ایجاد 3 پهلوگاه اضطراری و ... انجام شد. وی تداخل حرکتی در بزرگراهها را یکی از طرحهای ترافیکی برای ایمنسازی نقاط حادثه خیز برشمرد و افزود: در بلوار علامه عسگری دور برگردان غربی، بزرگراه های آزادگان محدوده...
-
سرمایه گذاری ۳ هزار میلیارد تومانی بخش خصوصی در روشنایی معابر
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی به نقل از وزارت نیرو، محمود کمانی معاون وزیر نیرو، گفت: در راستای برنامههای دولت سیزدهم و وزارت نیرو برای اقدام به بهینهسازی مصرف برق و تاکید ریاست جمهوری و نیز وزیر نیرو مبنی بر آغاز پرداختن به موضوع بهینهسازی از سوی وزارت نیرو، برنامهریزی لازم صورت گرفت. وی ادامه داد: یکی از بخشهایی که باعث مصرف بالای برق میشود روشنایی معابر است، بنابراین برنامهریزیهای لازم صورت گرفت که طی مدت زمانی مشخص، کلیه چراغهای روشنایی معابر شهری و برون شهری که عمدتاً چراغهای پرمصرف گازی اعم از بخار سدیم یا بخار جیوه است با چراغهای فوق کم مصرف LED جایگزین شود. معاون وزیر نیرو اضافه کرد: این موضوع در دستور کار قرار گرفت و در قالب ساز و کار بازار بهینهسازی انرژی و محیط زیست فراخوان منتشر شد، سرمایهگذاران برای مشارکت در این حوزه دعوت شدند و با توجه به اعتمادی که...
-
آبگرفتگی در معابر تهران گزارش نشده است
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری سیمای انرژی، علیرضا جعفری؛ مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران درباره بارندگیهای امروز تهران اظهار کرد: در پی هشدار سازمان هواشناسی برای بارش نزولات آسمانی از روز گذشته به نیروهای خدمات شهری مناطق 22گانه آماده باش اعلام کردهایم. مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران در ادامه با اشاره به بارش امروز در پایتخت تصریح کرد: خوشبختانه از صبح شاهد بارش باران بودیم و در حال حاضر نیز شاهد بارش باران در تهران هستیم، اما تا این لحظه مشکلی وجود ندارد و موردی مبنی بر آبگرفتگی در معابر گزارش نشده است. مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران با اشاره به آمادهباش نیروهای خدمات شهری در سطح مناطق تهران، ادامه داد: نیروهای خدمات شهری در سطح مناطق حضور دارند. به طوری که تیمهای متعددی به بررسی معابر میپردازند تا در صورت بروز هرگونه مشکل نسبت به برطرف شدن آن اقدام شود. وی خاطرنشان کرد: به...