روسیه
-
روسیه از خدمات فنی و مهندسی ایرانی‌ها بهره می‌برد
به گزارش خبرنگار شانا، لئونید لوزچکو امروز (چهارشنبه، نهم اسفندماه) در نخستین سلسله نشست‌های مذاکره‌ای تجاری رودررو (B2B) در هفدهمین اجلاس کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه با بیان اینکه هدف ما از این نشست معرفی شرکت‌های روس برای ایجاد ارتباط با شرکت‌های ایرانی است، اظهار کرد: در سال‌های اخیر شاهد رشد همکاری در بخش‌های مختلف اقتصادی بین جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه بوده‌ایم. وی با اشاره به اینکه در سال‌های پیش، بیش از ۲۵۰۰ شرکت در بخش‌های مختلف اقتصاد همکاری‌های خود را با ایران پیگیری کرده‌اند، ادامه داد: هم‌اکنون شرکت‌های فناورانه متنوعی از دو کشور در حال همکاری و مذاکره تجاری با یکدیگرند. رئیس شورای تجاری روسیه و ایران با بیان اینکه شرکت‌های نفت و گاز روسیه در حال همکاری با صنعت نفت ایران هستند، گفت: در حال انتقال فناوری به ایران برای استخراج در مناطق سخت...
-
ابراز امیدواری اوجی درباره توسعه همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی به نقل از وزارت نفت، نشست محدود هفدهمین کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه امروز (چهارشنبه، نهم اسفندماه) با حضور جواد اوجی، وزیر نفت ایران و الکساندر نواک ، معاون نخست‌وزیر روسیه با هدف بررسی اقدام‌های انجام‌شده در زمینه‌های مختلف اقتصادی برگزار شد. در این نشست، اقدام‌های انجام‌شده در صنایع نفت و گاز و همکاری‌های دوجانبه در حوزه‌های راه و مسکن، استاندارد، مناطق آزاد تجاری و… مطرح و بررسی شد. اوجی در ابتدای این نشست با تأکید بر همکاری‌های ایران و روسیه در حوزه نفت و گاز گفت: با توجه به اهمیت همکاری دو کشور در صنعت نفت، مذاکراتی در این زمینه انجام خواهد شد. وی با بیان اینکه ایران و روسیه در همه زمینه‌های اقتصادی امکان همکاری فعال دارند، تصریح کرد: در دیدار با محمد مخبر، معاون اول رئیس‌جمهوری مذاکراتی سازنده برای توسعه همکاری‌ها انجام شد. وزیر...
-
ابراز امیدواری اوجی به توسعه همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی به نقل از وزارت نفت، نشست محدود هفدهمین کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه امروز (چهارشنبه، نهم اسفندماه) با حضور جواد اوجی، وزیر نفت ایران و الکساندر نواک ، معاون نخست‌وزیر روسیه با هدف بررسی اقدام‌های انجام‌شده در زمینه‌های مختلف اقتصادی برگزار شد. در این نشست، اقدام‌های انجام‌شده در صنایع نفت و گاز و همکاری‌های دوجانبه در حوزه‌های راه و مسکن، استاندارد، مناطق آزاد تجاری و… مطرح و بررسی شد. اوجی در ابتدای این نشست با تأکید بر همکاری‌های ایران و روسیه در حوزه نفت و گاز گفت: با توجه به اهمیت همکاری دو کشور در صنعت نفت، مذاکراتی در این زمینه انجام خواهد شد. وی با بیان اینکه ایران و روسیه در همه زمینه‌های اقتصادی امکان همکاری فعال دارند، تصریح کرد: در دیدار با محمد مخبر، معاون اول رئیس‌جمهوری مذاکراتی سازنده برای توسعه همکاری‌ها انجام شد. وزیر...
-
نشست محدود هفدهمین اجلاس کمیسیون همکاری اقتصادی ایران و روسیه
سیمای انرژی _ گروه عکس: نشست محدود هفدهمین اجلاس کمیسیون همکاری اقتصادی ایران و روسیه ظهر امروز (چهارشنبه، نهم اسفندماه) با حضور جواد اوجی، وزیر نفت و الکساندر نواک، معاون نخست‌وزیر روسیه در تهران برگزار شد.
-
ابراز امیدواری اوجی به توسعه همکاری‌های اقتصادی و تجاری ایران و روسیه
به گزارش خبرنگار شانا، نشست محدود هفدهمین کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه امروز (چهارشنبه، نهم اسفندماه) با حضور جواد اوجی، وزیر نفت ایران و الکساندر نواک، معاون نخست وزیر روسیه با هدف بررسی اقدام‌های انجام شده در زمینه‌های مختلف اقتصادی برگزار شد. در این نشست، اقدام‌های انجام شده در صنایع نفت و گاز و همکاری‌های دوجانبه در حوزه‌های راه و مسکن، استاندارد، مناطق آزاد تجاری و .... مطرح و بررسی شد. اوجی در ابتدای این نشست با تأکید بر همکاری‌های ایران و روسیه در حوزه نفت و گاز گفت: با توجه به اهمیت همکاری دو کشور در صنعت نفت، مذاکراتی در این زمینه انجام خواهد شد. وی با بیان اینکه ایران و روسیه در همه زمینه‌های اقتصادی امکان همکاری فعال دارند، تصریح کرد: در دیدار با محمد مخبر، معاون اول رئیس‌جمهوری مذاکراتی سازنده برای توسعه همکاری‌ها انجام شد. وزیر نفت تأکید کرد: با...
-
مذاکرات تجاری رو در رو هفدهمین نشست کمیسیون همکاری اقتصادی ایران و روسیه
سیمای انرژی _ گروه عکس: نخستین نشست مذاکره تجاری رو در رو هفدهمین اجلاس کمسیون مشترک همکاری اقتصادی ایران و روسیه صبح امروز ( چهارشنبه، نهم اسفندماه) با حضور محمداسماعیل کفایتی، رئیس پارک فناوری و نوآوری نفت و گاز در محل برگزاری نشست‌های تخصصی شرکت ملی نفت ایران (باشگاه کوشک) برگزار شد.
-
یادداشت تفاهم همکاری فناوری و اجرای پروژه‌های مشترک نفتی ایران و روسیه امضا شد
به گزارش خبرنگار شانا، یادداشت تفاهم همکاری فناوری و اجرای پروژه‌های مشترک نفتی ایران و روسیه صبح امروز (چهارشنبه، نهم اسفندماه) بین وحیدرضا زدیدی‌فرد، معاون مهندسی، پژوهش و فناوری وزیر نفت و ولادیمیر الکساندرویچ کالاندا ، قائم مقام مدیرعامل شرکت ترانسنفت روسیه در حاشیه هفدهمین نشست کمیسیون همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه در محل هتل اسپیناس پالاس تهران امضا شد. با در نظر گرفتن منافع دوجانبه در امضای این تفاهم‌نامه برای مذاکرات، بررسی اولیه، ارزیابی، تجزیه‌وتحلیل و مطالعه امکان همکاری در زمینه خط لوله انتقال نفت و فرآورده‌های نفتی و فعالیت‌های مرتبط دو طرف انجام خواهد شد. ایران و روسیه بر اساس این سند، زمینه‌های همکاری بالقوه همچون تحقیقات و توسعه مشترک، کارهای مهندسی و آزمایشی، تأمین نیازها در مواد، اجزا، محصولات، تجهیزات، بازرسی فنی مخازن ذخیره نفت و فرآورده‌های نفتی، تعمیر و...
-
ایران و روسیه؛ رقابتی که به رفاقت در صنعت نفت بدل شد
به گزارش سیمای انرژی، ایران و روسیه با دارا بودن بزرگ‌ترین ذخایر گازی از فرصت‌های گسترده‌ای برای حضور در بازارهای جهانی انرژی و گاز برخوردارند. بر اساس آمار، ایران و روسیه درمجموع بیش از ۳۷ درصد منابع گازی جهان را در اختیار دارند. روسیه با ۳۵ تریلیون مترمکعب گاز بیش از ۱۹ درصد ذخایر گازی دنیا را در اختیار دارد. بعد از روسیه، ایران با ۳۳ تریلیون ذخایر گازی کشف‌شده و سهم ۱۷.۱ درصدی در رتبه دوم جای گرفته است. روابط ایران و روسیه در ادوار مختلف همواره دارای فراز و فرودهایی بوده است؛ دو کشور دارنده منابع عظیم نفت و گاز جهان گاهی در قامت رفیق در کنار هم قرار گرفتند و گاهی به رقابت با یکدیگر پرداختند، اما آنچه مشخص است تهران و مسکو تصمیم گرفتند در مقطع کنونی با حمایت ابراهیم رئیسی و ولادیمیر پوتین رؤسای جمهوری ایران و روسیه در قامت رفیق در کنار هم به ایفای نقش در عرصه‌های مختلف اقتصادی و سیاسی...
-
روسیه صادرات بنزین را به‌مدت ۶ ماه ممنوع می‌کند
به گزارش خبرگزاری رویترز، روزنامه آربی‌سی روسیه به نقل از دو منبع آگاه اعلام کرد میخائیل میشوستین، نخست‌وزیر روسیه، ممنوعیت صادرات بنزین را به‌مدت ۶ ماه از روز نخست ماه مارس (جمعه، ۱۱ اسفندماه) تصویب کرد. بر اساس اعلام این روزنامه، ممنوعیت موقت صادرات بنزین بر مقدار توافق‌شده عرضه به کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا، مغولستان، ازبکستان، آبخازیا و اوستیای جنوبی اعمال نمی‌شود. الکساندر نواک، معاون نخست‌وزیر روسیه، پیش‌تر پیشنهاد ممنوعیت موقت صادرات بنزین را به نخست‌وزیر ارائه کرده بود. وی در نامه‌ای به تاریخ ۲۱ فوریه (چهارشنبه، دوم اسفندماه) خاطرنشان کرد که تقاضای فصلی برای سوخت در بازار داخلی به‌زودی افزایش خواهد یافت. روسیه سپتامبر گذشته نیز به‌منظور مقابله با قیمت‌های بالای داخلی و کمبود سوخت، ممنوعیت صادرات سوخت را وضع کرد که البته این ممنوعیت شامل عرضه به بلاروس، قزاقستان،...
-
نشست دانش‌بنیان نفتی ایرانی با هیئت تجاری روسیه برگزار می‌شود
به گزارش سیمای انرژی به نقل از پارک فناوری و نوآوری صنعت نفت، این نشست همسو با هفدهمین نشست کمیسیون همکاری مشترک اقتصادی ایران و فدراسیون روسیه از تاریخ هفتم تا نهم اسفند ماه امسال در محل مجتمع همایش‌های بین‌الملی کوشک به مدت سه روز در حال برگزاری است که در روز پایانی این نشست (نهم اسفندماه) مذاکرات چهره به چهره تجاری (B۲B) بین شرکت‌های دانش‌بنیان و فناور پارک فناوری و نوآوری صنعت نفت و اعضای نفتی این کمیسیون از ساعت ۹ صبح تا ۱۶ برگزار می‌شود. این نشست از این منظر بسیار مهم است که شرکت‌های دانش‌بنیان نفتی پارک طی دو سال گذشته محصولات زیادی را به کشور روسیه صادر کرده‌اند و پارک صنعت نفت راهبری این مهم را به عهده داشته است.
-
روز دوم نشست‌های کارشناسی هفدهمین کمیسیون اقتصادی ایران و روسیه
سیمای انرژی _ گروه عکس: نشست‌های کارشناسی هفدهمین کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه از صبح امروز (سه‌شنبه، هشتم اسفندماه) در تهران (مرکز همایش‌های تخصصی شرکت ملی نفت ایران-باشگاه کوشک) برگزار شد، در این نشست‌ها کارگروه‌های تخصصی مختلفی بین کارشناسان دو کشور تشکیل و زمینه‌های همکاری دوجانبه بررسی می‌شود.
-
همکاری‌های گازی ایران و روسیه طرح‌ریزی شده است
به گزارش سیمای انرژی به نقل از ایرنا، کاظم جلالی درباره قابلیت تحقق هاب گاز ایران با مشارکت روسیه با توجه به جایگاه‌های برتر ذخایر و تولید گاز این دو کشور در جهان اظهار کرد: در گذشته، همواره القا می‌کردند که تهران و مسکو در حوزه‌های اقتصادی نمی‌توانند همکاری داشته باشند که نادرستی این گزاره در سال‌های اخیر اثبات شد. وی افزود: زمانی که در حال اعزام به‌عنوان سفیر به مسکو بودم، برخی به من می‌گفتند که اقتصاد ایران و روسیه با توجه به اینکه انرژی، پایه اقتصاد دو کشور است، هیچگاه نمی‌توانند در کنار هم قرار گیرند، زیرا دو کشور در حوزه انرژی رقیب هستند. به نظر من این گزاره غلط است. عرصه همکاری اقتصادی محدود به حوزه انرژی نیست و دو کشور در بسیاری از حوزه‌ها قادر به تبادل هستند. سفیر ایران در روسیه تصریح کرد: نادرستی این گزاره در عمل هم ثابت شد، زیرا امروز در حوزه‌های گسترده‌ای با روسیه در حال...
-
آغاز نشست‌های کارشناسی هفدهمین کمیسیون مشترک اقتصادی ایران و روسیه
به گزارش خبرنگار شانا، نشست‌های کارشناسی هفدهمین کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه از صبح امروز (دوشنبه، هفتم اسفندماه) در تهران آغاز به‌کار کرد، در این نشست‌ها کارگروه‌های تخصصی مختلفی بین کارشناسان دو کشور تشکیل و زمینه‌های همکاری دوجانبه بررسی می‌شود. کارگروه‌های حاضر در این نشست شامل نفت، گاز و پتروشیمی، مالی و بانکی، حمل‌ونقل و مسکن، کشاورزی، استاندارد، ارتباطات و فناوری اطلاعات، صنعت، معدن و تجارت، اتاق بازرگانی، استانی و منطقه‌ای، گمرک، علوم، برق و انرژی‌های تجدیدپذیر، آب و محیط زیست، انرژی هسته‌ای، گردشگری، ورزش و جوانان، مناطق آزاد، بهداشت و سلامت، تعاون، کار و رفاه اجتماعی و فرهنگ، هنر و رسانه است. هفدهمین نشست کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی ایران و روسیه از امروز تا چهارشنبه (نهم اسفندماه) برگزار خواهد شد، طی دو روز نخست، نشست‌های...
-
صادرات به روسیه از 2 میلیارد دلار گذشت/ روان‌تر شدن مبادلات بانکی ایران و روسیه در سال آینده
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی، کاظم جلالی گفت: بنا بر آخرین آمار دریافتی، صادرات محصولات ایرانی به روسیه به بیش از دو میلیارد دلار در سال 2023 میلادی رسید که افزایش قابل توجهی را نسبت به سال‌های قبل نشان می‌دهد. وی با بیان اینکه مستندات آمار اعلامی صادرات بیش از دو میلیارد دلاری، اعلام شفاهی مسئولان گمرک روسیه است، گفت: اختلاف آماری بین گمرکات ایران و روسیه در صادرات محصولات ایرانی وجود دارد که دلایل فنی دارد، البته هنوز روس‌ها آمار رسمی و نهایی سال 2023 را اعلام نکرده‌اند اما بنا بر گفت‌وگوهایی که با مسئولان روس داشته‌ایم، میزان صادرات ما افزایش قابل توجهی داشته است. سفیر ایران در مسکو گفت: آمار واقعی صادرات محصولات ایرانی به روسیه می‌تواند از این رقم هم بیشتر باشد چرا که بخشی از محصولات ایرانی از طریق کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا مانند قزاقستان به روسیه وارد می‌شود. جلالی...
-
روسیه بیش از یک میلیارد دلار از دارایی‌های آلمان را توقیف کرد
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی به نقل از راشاتودی، یک دادگاه داوری در روسیه به دلیل امتناع شرکت "لینده" Linde از اجرای تعهدات مربوط به قرارداد خود برای ساخت پالایشگاه گاز در این کشور در سال 2022 حکم به مصادره دارایی‌های این شرکت آلمانی داد. لینده در سال 2021 پیش پرداختی از یک شرکت روسی دریافت کرد، اما پس از آغاز تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه به دلیل درگیری اوکراین، این شرکت کار خود را به دلیل محدودیت‌های اتحادیه اروپا به حالت تعلیق درآورد. دادگاه داوری منطقه سن پترزبورگ و لنینگراد به نفع مشتری شرکت لینده یعنی شرکت "روس‌کم‌الاینس" RusChemAlliance رأی داد و اعلام کرد که بیش از 1 میلیارد دلار از دارایی‌های متعلق به این شرکت آلمانی و شرکت‌های تابعه آن در اروپا باید توقیف شود تا خسارات مرتبط با نقض این قرارداد را پوشش دهد. به گفته این دادگاه، موضوع قرارداد بین این دو شرکت مشمول...
-
اتحادیه اروپا با بسته جدید تحریم‌ها علیه روسیه موافقت کرد
به گزارش پایگاه خبری سیمای انرژی به نقل از راشاتودی، ریاست جمهوری بلژیک که ریاست دوره‌ای اتحادیه اروپا را بر عهده دارد، روز چهارشنبه در شبکه اجتماعی ایکس (توئیتر سابق) اعلام کرد که کشورهای این اتحادیه درباره سیزدهمین بسته تحریمی خود علیه روسیه به توافق رسیده‌اند. این بسته تحریمی به طور رسمی در زمان دومین سالگرد آغاز عملیات نظامی روسیه در اوکراین در تاریخ 24 فوریه تصویب خواهد شد. بروکسل از زمان آغاز این درگیری‌ها در فوریه 2022، 12 بسته تحریمی را علیه روسیه اعمال کرده است. بر اساس این گزارش، تحریم‌های موجود اتحادیه اروپا طیف گسترده ای از بخش‌های اقتصاد روسیه را هدف قرار داده است و شامل تحریم های تجاری، ممنوعیت سفر و تحریم های فردی علیه بازرگانان و مقامات دولتی این کشور می‌شود. دفتر ریاست جمهوری بلژیک نوشت: سفیران اتحادیه اروپا به تازگی بر سر سیزدهمین بسته تحریم‌ها در چارچوب تجاوز روسیه...
-
هفدهمین نشست کمیسیون مشترک اقتصادی ایران و روسیه در تهران برگزار می‌شود
به گزارش سیمای انرژی، همکاری‌های ایران و روسیه در سال‌های اخیر با اعمال تحریم‌های آمریکا علیه اقتصاد دو کشور توسعه یافته است. بر این اساس، کمیسیون مشترک اقتصادی با هدف توسعه همکاری‌ها بین ایران و روسیه تشکیل شد که تاکنون ۱۶ اجلاس کمیسیون مشترک در دو کشور برگزار شده و به‌منظور گسترش روابط اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران با فدراسیون روسیه در تمام حوزه‌ها از جمله انرژی، مالی و بانکی، علمی و فناوری، حمل‌ونقل، کشاورزی و ... هفدهمین اجلاس کمیسیون مشترک اقتصادی دو کشور اسفندماه امسال به میزبانی وزارت نفت جمهوری اسلامی ایران در تهران برگزار خواهد شد. در این اجلاس، کارشناسان و متخصصان حوزه‌های مختلف اقتصادی دو کشور در قالب ۲۰ کارگروه به بررسی راهکارهای توسعه همکاری می‌پردازند و با رفع چالش‌های موجود، نسبت به تدوین سند یادداشت تفاهم همکاری کمیسیون مشترک اقتصادی دو کشور اقدام...
-
بی‌اعتنایی اوام‌وی به برنامه دولت اتریش برای توقف خرید گاز از روسیه
به گزارش خبرگزاری رویترز، لئونور گیوسلر گفت: اتریش با توجه به ادامه تنش‌ها بین مسکو و کی‌یف، به‌دنبال پایان دادن به قرارداد بلندمدت شرکت اوام‌وی برای خرید گاز از شرکت دولتی گازپروم روسیه است. اتریش که مدت‌ها به‌دنبال حفظ روابط نزدیک با روسیه بود، پس از آغاز درگیری‌های مسکو - کی‌یف در فوریه سال ۲۰۲۲ میلادی تصمیم گرفته است وابستگی چند دهه‌ای به گاز مقرون‌به‌صرفه روسیه را پایان بخشد و در عین حال در تلاش برای یافتن تأمین‌کنندگان جایگزین است. در حالی که رهبران سیاسی مانند گیوسلر تأکید دارند مسکو دیگر شریک قابل اعتمادی نیست، شرکت اوام‌وی اعلام کرد بر اساس قرارداد بلندمدتی که تا سال ۲۰۴۰ میلادی اعتبار دارد به خرید گاز طبیعی از روسیه ادامه می‌دهد. وزیر انرژی اتریش گفت: سهم روسیه از واردات گاز اتریش از ۷۶ درصد در نوامبر ۲۰۲۳ به رکورد ۹۸ درصد در دسامبر پارسال رسید، در حالی که حجم کل واردات...
-
اروپا نیازی به ادامه ترانزیت گاز روسیه از مسیر اوکراین ندارد
به گزارش خبرگزاری رویترز، کادری سیمسون در نشست کاگروه پارلمان اتحادیه اروپا گفت: اتحادیه اروپا نیازی به تمدید توافق برای انتقال گاز روسیه به اروپا از خاک اوکراین که در سال ۲۰۲۵ پایان می‌یابد، نمی‌بیند. وی افزود: تجزیه‌وتحلیل اتحادیه اروپا نشان می‌دهد کشورهایی که از این مسیر ترانزیتی گاز دریافت می‌کنند شامل اتریش، ایتالیا و اسلواکی می‌توانندبا منابع جایگزین نیاز خود را تأمین کنند. کمیسیونر انرژی اتحادیه اروپا تصریح کرد: ما تمایلی به تمدید قرارداد سه‌جانبه ترانزیت گاز با روسیه که امسال (۲۰۲۴) منقضی می‌شود، نداریم. سیمسون ادامه داد: بر اساس تجزیه‌وتحلیل‌های اولیه اتحادیه اروپا، راه‌حل‌های جایگزینی برای تأمین کشورهایی که هنوز مقادیری گاز از مسیر ترانزیتی اوکراین دریافت می‌کنند، وجود دارد. اروپا تلاش می‌کند خود را از وابستگی به دریافت گاز از روسیه رها کند، پس از آنکه روسیه تحویل گاز...
-
تمرکز تجارت فناوری ایران در کشورهای روسیه ، هند و چین/ همکاری فناورانه ایران با سازمان شانگهای و بریکس
به گزارش سرویس‌خبری اجتماعی پایگاه خبری سیمای انرژی، با عنایت به اهمیت توسعه بازار شرکت‌های دانش بنیان و همرسانی عرضه و تقاضا در اکوسیستم نوآوری و فناوری کشور شبکه فن بازار ملی ایران با حمایت و مشارکت معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانش بنیان ریاست جمهوری رویدادی را تحت عنوان نخستین همایش تجارت فناوری برگزار کرد. دکتر سجاد احدزاده: رئیس مرکز همکاری‌های تحول و پیشرفته ریاست جمهوری اظهار کرد: موضوع تجارت فناوری به صورت مفصل درباره آن بحث شده و بنده در این همایش درباره مرکز همکاری‌ها در تجارت فناوری صحبت خواهم کرد. وی گفت: زنجیره از ایده تا ثروت با تجارت فناوری حاصل می‌شود. مرکز همکاری تمرکز خود را در داد و ستد فناوری گذاشته است که توسط رایزنان فناوری انجام می‌شود. ما 4 کشور روسیه، منطقه اروپا، هند به عنوان اقتصاد نوظهور و درنهایت چین را درنظر گرفتیم که محل همکاری مرکز همکاری‌ها است. احدزاده...
دوستان ما
